и мои заметки о настоящем, прошлом и немного о будущем
“Страховочная сеть”

Есть такой термин в современном американском левом дискурсе – social safety net, у нас, по-моему, совершенно не используемый. Он емкий, я хочу его использовать, поэтому расскажу о нем.
Страховочная сеть в изначальном значении – штука многофункциональная. Ее натягивают, скажем, во время рискованных гимнастических выступлений в цирке или спорте, но также при строительстве высотных зданий, защищая от падения строителей вниз и прохожих от падения строителей сверху.
Социальная же страховочная сеть – это набор механизмов, защищающих людей от полной десоциализации, нищеты, потери жизни или здоровья.… > > >